Paveh, Iran, December 8th, 2007. Six thousand Iranians in tears took part in Makwan’s funeral.
The campaign for the life of the young homosexual boy murdered by the Islamic Republic of Iran reached every corner of the country and is generating a new movement of public opinion expressing indignation for the latest in a series of brutal state crimes. Makwan has become a legend. His martyrdom has moved and united the Iranian people, oppressed by a ruthless dictatorship. “We love Makwan, Makwan lives in us”, citizens are calling out loud. An Iranian boy from Paveh, the town Makwan was born in, has sent a message to activists through the blog of “Gays Without Borders”, that was created during Pegah’s campaign and has always had close links with EveryOne.
"I am a resident of Paveh, the town where Makwan lived in. I knew him very well, everyone knows that he was innocent or at least did not deserve that inhumane verdict which was issued by a gang of criminals who are supposedly in charge of justice in Iran. I have to tell you the truth behind what led to the shocking death of Makwan. The youth living in Paveh are Kurds and Sunnis, they are deprived of a variety of rights, the majority of them are jobless and the town has always faced suppression form the regime after the revolution, for political activities. Now the youth in town are filled with an anger accumulated over years of injustice. To create an atmosphere of fear, the regime sacrificed Makwan so that the youth will not dare to protest against any thing. They executed him and used him just as an excuse to pursue their political purposes behind the scenes. The move, however, has been condemned by the whole residents in the town and has created an atmosphere of unity and awareness among the public. They attended his funeral in masses which was in fact a demonstration against what the regime decided as part of its suppressive policies.
I hereby call on all international rights groups to pursue the case of those behind the decision which led to the death of an innocent youth. The right activists across the world have to fulfill their duty of justice and do their best to bring before law those who issued the unfair verdict and now are walking freely with no sense of guilt. Thank You".

Un amico di Makwan spiega perché il ragazzo è stato assassinato
Paveh, Iran, 8 dicembre 2007. Seimila cittadini iraniani hanno partecipato in lacrime al funerale di Makwan. La campagna per la vita del ragazzo gay assassinato dal regime della Republica Islamica ha raggiunto ogni angolo del Paese e sta generando la nascita di un movimento di opinione che coltiva l'indignazione per l'ultimo di una serie di efferati crimini di stato. Makwan è diventato una leggenda. Il suo martirio commuove e unisce il popolo iraniano, oppresso da una dittatura feroce. "Noi amiamo Makvan. Makwan vive in noi," dicono a voce sempre più alta i cittadini. Un ragazzo iraniano di Paveh, la città in cui nacque Makwan, ha inviato un messaggio a tutti gli attivisti attraverso il blog "Gays Without Border", nato durante il caso di Pegah e sempre vicino al Gruppo EveryOne.
"Sono un cittadino di Paveh, la cittadina in cui viveva Makwan. Lo conoscevo molto bene e tutti, in città, sanno che era innocente o almeno che non meritava l'inumano verdetto emesso da una banda di criminali che dovrebbero avere quale compito l'amministrazione della giustizia in Iran. Desidero dirvi la verità riguardo ai motivi che hanno condotto alla tragica morte di Makwan. I giovani che vivono a Paveh, che siano curdi o sunniti, sono privati di molti diritti; in maggioranza sono senza lavoro e la città ha sempre subito forme di persecuzione da parte del regime, dopo la Rivoluzione Islamica, per le attività politiche. Ora la gioventù di Paveh è piena di rabbia, un sentimento accumulato in tanti, troppi anni di ingiustizia. Per diffondere un'atmosferea di terrore, il regime ha sacrificato Makwan, in modo che i giovani non protestino più, per nessun motivo. L'hanno giustiziato e useranno questa violenza per raggiungere i loro torbidi fini politici. Questa azione però è stata condannata da tutta la città e ha generato fra di noi un clima di unione e consapevolezza. Siamo accorsi in massa al suo funerale, per protestare contro il regime e le sue politiche repressive. Lancio un appello a tutti i gruppi internazionali per i diritti umani affinché continuino a protestare contro le sentenze del regime, che mette a morte giovani innocenti. Gli attivisti per i diritti umani, in tutto il mondo, devono continuare a operare per la giustizia e fare del loro meglio per mettere di fronte alle loro responsabilità coloro che hanno emesso l'iniquo verdetto e procedono nel loro contegno senza alcuna vergogna. Grazie".











